LA ZORRA Y EL CUERVO ED.NOVARO Nº 192 Y 254

EDITORIAL NOVARO

The Fox and the Crow fue una serie de animación creada por Frank Tashlin en 1941 para el estudio Screen Gems. Continuada luego por otros directores durante toda la década, sus personajes fueron adaptados a historieta por la compañía DC Comics. Los personajes, el refinado pero crédulo Fauntleroy Fox y el astuto Crawford Crow, aparecieron en una serie de cortos animados publicados por Screen Gems a través de su empresa matriz, Columbia Pictures, y fueron los dibujos animados más famosos del estudio.¹

La editorial mexicana Novaro tradujo ese material al español,³​ y publicó 668 números en su Serie Clásica, 22 en su Serie Avestruz y un número extraordinario el 1 de diciembre de 1965.⁴​ En esas traducciones, la serie se llamaba La Zorra y el Cuervo, y el Cuervo llamaba al otro personaje «Zorri».