MASSAGRAN 3 MASSAGRAN Y EL CUADRADO MAGICO

Creada por Josep Maria Folch i Torres, la serie de aventuras de Massagran comenzó en 1910 en la revista En Patufet, ofreciéndose como folletín ilustrado por Junceda y encartado en la revista infantil. En los años setenta, el personaje fue rescatado para el cómic por la revista Patufet (segona época), con guiones de Ramon Folch i Camarasa y dibujos de Josep Maria Beà, y en 1981 el sello Casals comenzó a publicar álbumes de historietas de Massagran ilustrados por Madorell hasta alcanzar quince en catalán y seis en castellano. El tebeo sin editor Tintin a Barcelona lo incluyó como coprotagonista.
A partir de la versión en cómic de Folch i Camarasa y Madorell se hizo una serie de animación, para la televisión catalana, dirigida por Vladímir Sakov y Aleksandr Tatarski, y también una obra de teatro ya en el siglo XXI.

La primera versión literaria en castellano del personaje fue Noteapures, pero este nombre no cundió en sus adaptaciones posteriores al cómic.

Libro de historieta en color de 60 páginas más cubiertas. Las falsas guardas, ilustradas con dibujos a una tinta de Madorell, están formadas por la primera y la última página, pegadas a la cubierta.

El contenido consistía en la traducción del tercer número de la colección original catalana.